Voyage pour 2 en République dominicaine Règlements
RÈGLEMENT DU CONCOURS « VOYAGE EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE AVEC LA VIE EN ROSE »
Date d’entrée en vigueur du concours : Le 18 février 2008 à 00h00 HNE.
Date limite du concours : Le 31 mars 2008 à 16h00 HNE.
Le tirage au sort aura lieu au : 4320, Pierre-de-Coubertin, Montréal, Québec, le 7 avril 2008, vers 14h00 HNE.
Le concours «Voyage en République dominicaine avec LA VIE EN ROSE» (le « Concours ») est organisé par Boutique LA VIE EN ROSE inc. (« LA VIE EN ROSE ») et son commanditaire 9117-7329 Québec Inc. (« Voyages Plein Sud »).
Aucun achat requis. Afin de participer au Concours, vous devez vous inscrire en ligne à lavieenrose.com, ou vous inscrire dans les boutiques La Vie en Rose ou La Vie en Rose AQUA. Une seule participation par personne ; toute tentative d’inscription ou tout bulletin de participation au-delà de la première ou du premier bulletin soumis par la même personne sera rejeté.
Grand prix
1) Le grand prix du Concours consiste en un forfait voyage d’une semaine, pour deux personnes, en République dominicaine (le « Forfait »), offert par Voyages Plein Sud. Le Forfait sera remis à un gagnant tiré au sort parmi toutes les personnes qui se sont inscrites conformément à ce règlement.
2) Ce grand prix comprend : Le vol aller-retour pour deux personnes sur les ailes de Sunwing, entre l’une des villes canadiennes suivantes : Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto ou Montréal, et la République dominicaine, et un séjour de sept (7) nuits en formule « tout inclus » (incluant trois repas par jour), pour deux adultes, à l’hôtel Bahia Principe San Juan de Puerto Plata, en République dominicaine. Le Forfait ne peut être échangé contre une somme d'argent.
3) CE FORFAIT NE COMPREND PAS le transport entre le domicile du gagnant et l’aéroport canadien de départ, la nuitée précédant le départ, ni la nuitée suivant le retour requise pour toute correspondance de vol, ni toutes les dépenses personnelles, assurances, taxes, taxes d’aéroport et taxes d’exploitation canadiennes (laquelle s’élève à environ 272 $, par personne) qui devront toutes être payées par le gagnant, à Voyages Plein Sud ou aux autorités compétentes. La valeur au détail approximative du grand prix est de 3 000 $.
4) L’assurance annulation n’est pas disponible pour le Forfait du grand prix.
5) Le Forfait est sujet aux disponibilités de réservation, telles que déterminées au moment de la réservation auprès de Voyages Plein Sud. Le grand prix est valide jusqu’au 15 décembre 2008.
6) Le participant tiré au sort pour le grand prix devra signer un formulaire de déclaration et de renonciation confirmant qu’il s’est conformé au règlement du Concours et aux exigences d’admissibilité, qu’il accepte le grand prix et qu’il décharge de toute responsabilité les organisateurs du concours, leurs employés et ceux de leurs sociétés liées, leurs administrateurs et dirigeants ainsi que leurs préposés en cas de blessure, d’accident, de perte ou de décès liés à l’un ou l’autre des aspects du prix ou de ce concours. Le participant tiré au sort pour le grand prix disposera de sept (7) jours après réception pour retourner la formule de déclaration et de renonciation à LA VIE EN ROSE. À défaut, un autre participant sera tiré au sort et le participant tiré au sort initialement n’aura aucun recours contre LA VIE EN ROSE ni Voyages Plein Sud.
7) Ni LA VIE EN ROSE ni Voyages Plein Sud ne pourront être tenus responsables de dommages matériels ni de préjudices corporels liés de quelque façon que ce soit aux prix attribués dans le cadre de ce Concours.
Autres règles
8) Le participant choisi au sort devra répondre correctement en un temps limité à une question réglementaire arithmétique qui lui sera posée. Le candidat qui répond de façon erronée à cette question verra sa candidature rejetée.
9) Le prix doit être accepté tel quel. Aucune substitution, ni modification, ni transfert, ni échange contre de l’argent ou une autre destination ne sera acceptée. Les documents émis au nom du gagnant ne sont ni transférables, ni modifiables. Voyages Plein Sud se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur équivalente si le Forfait décrit ci-dessus ou l’une de ses composante s’avère ne pas être disponible.
10) Si le gagnant n’est pas en mesure d’accepter l’un des éléments du prix ou tous ses éléments, aucun prix de remplacement ou de compensation ne lui sera remis.
11) Les participants au Concours doivent résider au Canada et avoir atteint l'âge de majorité selon leur province de résidence en date de leur participation au Concours. Ce Concours n’est pas ouvert aux employés de LA VIE EN ROSE et de ses sociétés liées, de ses commanditaires affiliés, de ses agences de publicité et de promotion, ni aux personnes qui résident chez l'une de ces personnes, ni aux membres de leur famille respective vivant sous le même toit. L'acquisition d'un passeport valide, dans les délais prescrits, est la responsabilité de chaque gagnant du grand prix ; le coût du passeport est aussi à la charge du gagnant. Le Concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables.
12) Le Concours sera annoncé sur le site Web de LA VIE EN ROSE (lavieenrose.com) du 18 février 2008 au 31 mars 2008 (la date limite pour y participer).
13) Si LA VIE EN ROSE et/ou son commanditaire n’est pas en mesure de communiquer avec un participant tiré au sort, à l’intérieur d’un délai d’une (1) semaine suivant le tirage, un autre gagnant sera tiré au sort dans les quatre (4) jours suivants.
14) Le gagnant sera joint par courriel ou par téléphone, à la discrétion de LA VIE EN ROSE, aux coordonnées indiquées sur le formulaire de participation, et son nom pourra être affiché sur le site Web de LA VIE EN ROSE. Le prix sera envoyé au gagnant par la poste.
15) En s’inscrivant, chaque personne accepte automatiquement le règlement du Concours et consent, si elle gagne un des prix, à la divulgation de son nom. Toute personne utilisant un nom d’emprunt, un nom de plume ou une fausse identité pour participer au Concours sera automatiquement éliminée.
16) LA VIE EN ROSE ne peut être tenue responsable des erreurs ni des difficultés techniques découlant d’une panne de serveur, de matériel ou de logiciel, d’un problème de transmission, ni de pertes de données transmis par les participants.
17) Tout litige portant sur la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux. Tout litige portant sur l’octroi d’un prix peut également être soumis à la Régie, mais uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
18) Les renseignements personnels recueillis dans le cadre du Concours ne pourront être utilisés qu’aux seules fins de l’administration du Concours, et ne serviront à aucune autre fin sans consentement. En fournissant ces renseignements, les participants consentent à leur utilisation aux fins indiquées.
19) Le règlement du Concours est disponible à l'adresse suivante : lavieenrose.com ou en s’adressant à LA VIE EN ROSE, en écrivant à Concours «Voyage en République dominicaine avec LA VIE EN ROSE», LA VIE EN ROSE, 4320, Pierre-de-Coubertin, Montréal QC H1V 1A6.
